[ad_1] After another tough quarter in a two-year string of downbeat reports, Canaccord Genuity Group Inc.’s top executive said he sees some hopeful signs for the firm’s capital markets business.…