[ad_1] As if life weren’t hard enough for refugees trying to forge a new life in South Africa, the online system set up to help them has thrown a big,…