[ad_1] An opinion by the advocate-general of the Luxembourg-based European Court of Justice is the second-last chapter in a long saga that has been playing out over the last decade.…