Many Chinese tech companies and venture firms are still trying to get their money out after an interruption in international transfers from the bank