A boy cools off in a spray of water at Yards Park in Washington, D.C., on Monday. A heat wave threatening to bring record high temperatures to Texas is expected to expand north and east this week.