PARIS—Six teenagers were convicted of helping the man who beheaded French schoolteacher Samuel Paty three years ago after he showed caricatures of Islam’s Prophet Muhammad in class as part of a lesson on free speech.

The attacker, an 18-year-old Russian national of Chechen origin identified by authorities as Abdoullakh Anzorov, was shot dead by police minutes after the attack.