Shares tumble as investors focus on exposure to cash-poor clients and holdings of bonds hit by interest-rate increases