Brussels should work with its allies to punish countries with poor environmental standards, not those with falling emissions such as the U.S.