An Illinois man fatally stabbed a 6-year-old boy and wounded a woman in what the local sheriff’s department said was a hate crime motivated by the conflict between Hamas and Israel.