“We later charged Jones with stalking, possessing a firearm with intent to endanger life, false imprisonment, and making a threat to kill, to which he pled guilty, and we included evidence of his earlier harassment of the victim as part of our case.”