TOKYO—Japan’s economy shrank for the first time in three quarters in the July-September period due to sluggish spending by domestic consumers and companies.

The Japanese economy contracted 0.5% in the three months to September from the previous quarter. That compares with 1.1% growth in the April-June quarter and economists’ forecast for a 0.1% contraction.