Uninsured deposits and interest-rate risk may be key variables for investors—but size could be one of the most important