Integrated care boards must increase efforts to improve the effective use of medicines, in part to help systems ”deliver balanced financial plans”, NHS England has said.