SANTIAGO, Chile—As Chile prepares to observe the 50th anniversary of the CIA-backed coup that toppled President Salvador Allende, the events and 17-year dictatorship that followed remain an open wound in this country.