GUANGZHOU — Embattled property developer China Evergrande Group’s electric-vehicle unit said Sunday that it had applied to restart trading in its shares on the Hong Kong stock exchange Monday morning.

China Evergrande New Energy Vehicle Group also said it had told United Arab Emirates-based EV maker NWTN that it was willing to renegotiate the terms of an investment from the Middle Eastern company.