Polydor Records, a division of Universal Music Operations Ltd, said that before publication, they had checked with agency Brotherhood Media that the poster was acceptable to run on the proposed sites. The agency had provided an assurance that it was, and Polydor had proceeded on that basis, it said.