Daniel Wu, 48, an actor, producer and director who lives in Los Angeles and currently appears on the Disney+ series “American Born Chinese,” on his 1968 Honda S800, as told to A.J. Baime.