Pro-democracy protesters have taken the streets of Sao Paulo demanding those involved in the storming of Congress face justice.