Weaponizing the dollar creates incentives for change. But as an alternative, the yuan still has serious limitations.