SINGAPORE—Chinese officials said they would stop reporting the country’s youth unemployment rate after months of spiraling increases, depriving investors, economists and businesses of another key data point on the declining health of the world’s second-largest economy.